Header

Use of content on this site

Content on this site is ad-free and may be freely used by anyone, especially students and teachers of Spanish.

You may link to any of the content on this site, except for image and sound files. Due to the large size of some image files and of sound files, and because of the load they place on my server from repeated listening and downloading, I ask that you please download image annd audio files and place them on your own server.

Thank you.

Uso del contenido de este web site

El contenido de este web site se ofrece sin publicidad y se permite usarlo libremente a quien quiera usarlo, especialmente a estudiantes y maestros del español.

Se permite hacer enlaces a cualquier material en este web site, excepto a imágenes y a ficheros de sonido. Debido a que algunos de estos ficheros ocupan mucho espacio y sobrecargan mi servidor cuando se miran, se escuchan o se bajan del internet repetidas veces, pido que por favor bajen estos ficheros de mi servidor y que los póngan en sus servidores.

Gracias.