Tema 3 - Los árabes > Números arábigos

Los números que usamos hoy en día, vienen a nosotros originalmente desde la India, traídos a España por los árabes y luego por los españoles a las américas.

Para comparar, aquí hay una versión temprana de los números indios (del país de India) que se usaban en la región este del imperio árabe. Vienen de un texto sobre las matemáticas del árabe al-Sijzi [link, en inglés]. Parece que al-Sijzi copió los números de otro matemático árabe en el año 969 d. C.

al-Sijzi numbers, circa 969 AD

Cien años más tarde, en un texto de al-Biruni [link, en inglés] de 1082 d.C., parece que los números han cambiado. Sin embargo, si se fijan, verán que sólo han cambiado el 2 y el 3, y el único cambio que han sufrido es que se les ha dado una vuelta de 90º a la derecha.

Al Biruni al-Biruni numbers, circa 1082 AD

 

A finales de los años 1400, en el oeste del imperio árabe (en la parte del imperio donde se encuentra hoy día España), los números se escribían según la manera de al-Banna al-Marrakushi [link, en inglés]. Este matemático vivió en Marruecos, país muy cerca del sur de España. Como había mucho contacto entre Marruecos y al-Andalus, o Andalucía, estos fueron los números que dejaron los árabes a los Españoles y, con el paso del tiempo, al mundo entero.

al-Banna al-Marrakushi numbers, circa late 1400's

¿Y cómo son los números árabes modernos?

Modern arabic numbers

Links

Numbers [en inglés] - When you have a bit of time to fill, check out this page and it's links! It's about how our numbers came to be and how our numbers and those of other cultures diverged through time. The images explain why some people cross their sevens, the bizarre history of how the two and the three got flipped around in arabic, and how the five, which originally was a circle (it represented a fist), got the fancy poise. Enjoy! It's interesting. Unfortunately, since the site is on Geocities, it's probably blocked for viewing by the LBUSD from school, so check it out at home.

Fuentes de información y de imágenes

http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/history/Indexes/Arabs.html
School of Mathematics and Statistics University of St Andrews, Scotland

School of Mathematics and Statistics University of St Andrews, Scotland

 

© 2002-2010 SantamariaProductions
Antonio Santamaría
e-mail
Maestro de español en Wilson High School, Long Beach, CA
4400 E. 10th Street, Long Beach, California, 90804 - 562 433-0481 Ext. 6857

LBUSD, Wilson Classical High School disclaimer

Use of material on this web site - Uso del material en este web site